Aller au contenu

Inviter un ami à marcher

Inviting a friend for a walk

Vous / You

Je veux marcher plus. Tu veux marcher avec moi après le travail ?

I want to walk more. Do you want to walk with me after work?

L'ami / The friend

Bonne idée ! Combien de temps ?

Good idea! How long?

Vous / You

Trente minutes, trois fois par semaine.

Thirty minutes, three times a week.

L'ami / The friend

C'est raisonnable. On marche où ?

That's reasonable. Where do we walk?

Vous / You

Le long de la rivière, il y a un beau sentier.

Along the river, there's a nice trail.

L'ami / The friend

Parfait. À quelle heure ?

Perfect. What time?

Vous / You

Dix-sept heures trente, après le travail.

5:30 p.m., after work.

L'ami / The friend

D'accord. Et si on marche, on parle de notre journée.

Okay. And while we walk, we talk about our day.

Vous / You

C'est une bonne motivation !

That's good motivation!

L'ami / The friend

On commence demain ?

Shall we start tomorrow?

Vous / You

Oui, à demain !

Yes, see you tomorrow!

Vocabulaire cléKey vocabulary

  • marcher — to walk

  • un sentier — a trail

  • une motivation — motivation

  • après le travail — after work

  • trois fois par semaine — three times a week

  • le long de — along

Contexte · Context

Vous voulez marcher plus. Vous proposez à un ami de marcher ensemble après le travail.

You want to walk more. You suggest walking together after work to a friend.

À pratiquer : Proposer une activité simple, parler de ses habitudes et se motiver mutuellement.

Proposing a simple activity, talking about habits, and motivating each other.

Note culturelle · Cultural note

Marcher le long des rivières et dans les parcs est une habitude très répandue au Québec. Les sentiers urbains sont bien aménagés et accessibles à tous.

Walking along rivers and in parks is a widespread habit in Quebec. Urban trails are well maintained and accessible to all.