Demande de citoyenneté canadienne au Québec : aperçu

Canadian Citizenship Application in Quebec: Overview

Les conditions, les étapes, et le test de citoyenneté pour devenir Canadien.

The conditions, steps, and citizenship test to become Canadian.

Par VIEAUQC — La vie au QuébecPublié le 2 mai • Mise à jour le 18 juin
Demande de citoyenneté canadienne

Devenir citoyen canadien — l'aboutissement du parcours d'immigration.

1. Pourquoi demander la citoyenneté ?

La citoyenneté canadienne offre :

  • Le droit de vote aux élections fédérales, provinciales, municipales
  • Un passeport canadien — l'un des plus puissants au monde
  • Le droit de rester au Canada sans condition
  • L'accès à certains emplois publics réservés aux citoyens

Vous gardez aussi votre sauf si votre pays interdit la double nationalité.

1. Why apply for citizenship?. Canadian citizenship offers: - The right to vote in federal, provincial, and municipal elections - A Canadian passport — one of the most powerful in the world - The unconditional right to remain in Canada - Access to certain public-sector jobs reserved for citizens You also keep your original citizenship unless your country forbids dual nationality.

2. Les conditions à respecter

Pour demander la citoyenneté, vous devez :

  • Être
  • Avoir vécu au Canada au moins 1095 jours sur les 5 dernières années (3 ans)
  • Avoir produit vos déclarations de revenus pour au moins 3 années
  • Prouver votre connaissance du français ou de l'anglais si vous avez entre 18 et 54 ans
  • Passer un test de connaissances sur le Canada
2. Conditions to meet. To apply for citizenship, you must: - Be a permanent resident - Have lived in Canada at least 1,095 days within the last 5 years (3 years) - Have filed your tax returns for at least 3 years - Prove your knowledge of French or English if you are between 18 and 54 - Pass a knowledge test about Canada

3. Calculer vos jours de présence

Le calcul des 1095 jours est strict : seuls comptent les jours où vous étiez physiquement au Canada en tant que résident permanent. Conservez tous vos billets d'avion et tampons de passeport.

Utilisez le calculateur officiel sur le site d'Immigration Canada pour vérifier votre admissibilité avant de présenter votre demande.

Avant d'utiliser le calculateur officiel d'Immigration Canada, vérifiez rapidement où vous en êtes avec notre calculateur de jours de résidence — il indique si vous approchez du seuil de 1095 jours.

3. Calculate your days of presence. The 1,095-day calculation is strict: only days when you were physically in Canada as a permanent resident count. Keep all your boarding passes and passport stamps. Use the official calculator on the Immigration Canada website to check your eligibility before submitting your application. Before using Immigration Canada's official calculator, quickly check where you stand with our residency-days calculator — it shows whether you're approaching the 1,095-day threshold.

4. Le test de citoyenneté

Si vous avez entre 18 et 54 ans, vous devez passer un de 30 minutes. Pour vous préparer, lisez gratuitement le guide officiel Découvrir le Canada.

4. The citizenship test. If you are between 18 and 54, you must take a citizenship test of 30 minutes. To prepare, read the free official guide Discover Canada.

5. La cérémonie et le serment

Si votre demande est acceptée et le test réussi, vous serez convoqué à une . Vous prêterez le et recevrez votre certificat de citoyenneté canadienne.

5. The ceremony and the oath. If your application is approved and you pass the test, you'll be invited to a citizenship ceremony. You'll take the citizenship oath and receive your Canadian citizenship certificate.

6. Combien de temps faut-il ?

Du dépôt de la demande à la cérémonie : 12 à 24 mois généralement. Vérifiez les délais à jour sur le site d' (IRCC).

Frais 2026. Une famille de 2 adultes + 2 enfants paie 1 460 $ en frais gouvernementaux, plus traduction de documents étrangers. Aucune représentation juridique nécessaire pour une demande standard.

6. How long does it take?. From submitting the application to the ceremony: 12 to 24 months generally. Check up-to-date timelines on the Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) website. 2026 fees. A family of 2 adults + 2 children pays $1,460 in government fees, plus translation of foreign documents. No legal representation needed for a standard application. | Item | Cost (CAD) | Detail | | --- | --- | --- | | Adult — total fees | $630 | $530 application + $100 right | | Minor (under 18) | $100 | Application only | | Family — 2 adults + 2 children | $1,460 | Combined total | | Document translation | ~$30 to $50 | Per foreign document | | Legal representation | ❌ Not required | Standard application | | Test retake (once) | Free | No additional fees |
ÉlémentCoût (CAD)Détail
Adulte — frais totaux630 $530 $ demande + 100 $ droit
Mineur (moins de 18 ans)100 $Demande seulement
Famille — 2 adultes + 2 enfants1 460 $Total combiné
Traduction de documents~30 à 50 $Par document étranger
Représentation juridique❌ Non requiseDemande standard
Reprise du test (1 fois)GratuitSans frais supplémentaires

7. Questions fréquentes

Les questions les plus fréquentes sur la demande de citoyenneté : double citoyenneté, échec au test, jours hors Canada, délai jusqu'à la cérémonie, et coût total.

7. Frequently asked questions. The most common questions about citizenship: dual citizenship, what happens if you fail the test, days outside Canada that count, ceremony delays, and the total cost.
Vais-je perdre ma citoyenneté d'origine ?

Le Canada autorise la double citoyenneté — il ne vous demandera pas de renoncer à votre passeport d'origine. Mais la réponse dépend de votre pays d'origine :

  • Renonciation obligatoire : Chine, Inde, Japon, Indonésie, Pakistan
  • Double citoyenneté autorisée : France, États-Unis, Belgique, la plupart de l'Europe et de l'Amérique latine

Vérifiez les règles de votre pays avant de demander — perdre la citoyenneté d'origine est souvent irréversible.

Will I lose my original citizenship?. Canada allows dual citizenship — it won't ask you to renounce your original passport. But the answer depends on your country of origin: - Renunciation required: China, India, Japan, Indonesia, Pakistan - Dual citizenship allowed: France, USA, Belgium, most of Europe and Latin America Check your country's rules before applying — losing your original citizenship is often irreversible.
Que se passe-t-il si j'échoue au test de citoyenneté ?

Vous avez le droit de refaire le test une fois sans frais supplémentaires. Si vous échouez deux fois, vous êtes plutôt convoqué à un entretien oral avec un juge de la citoyenneté d'IRCC — une entrevue couvrant le même contenu.

Le taux de réussite au test standard est d'environ 90 %. La plupart des échecs viennent d'une étude insuffisante du guide Découvrir le Canada. Préparez-vous sérieusement — 75 % (15/20) est requis.

What happens if I fail the citizenship test?. You're allowed to retake the test once at no additional cost. If you fail twice, you're instead called for an oral interview with an IRCC citizenship judge — an interview covering the same material. The pass rate on the standard test is around 90%. Most failures come from not studying the Discover Canada guide thoroughly enough. Prepare seriously — 75% (15/20) is required.
Les jours passés hors du Canada comptent-ils dans le calcul de présence ?

En général, non — seuls les jours physiquement passés au Canada comptent.

Deux exceptions créditent une demi-journée :

  • Le temps passé au Canada comme résident temporaire ou personne protégée avant la résidence permanente (maximum 365 jours de crédit)
  • Le temps comme fonctionnaire de la Couronne ou membre de sa famille à l'étranger

Vacances, voyages professionnels et urgences familiales hors Canada ne comptent pas. Utilisez le calculateur officiel d'IRCC — estimer mène à des refus.

Do days spent outside Canada count toward physical presence?. In general, no — only days physically spent in Canada count. Two exceptions credit half a day: - Time spent in Canada as a temporary resident or protected person before permanent residence (maximum 365 days credit) - Time as a Crown servant or member of their family abroad Vacations, business trips, and family emergencies outside Canada don't count. Use the official IRCC calculator — estimating leads to refusals.
Combien de temps entre l'envoi de la demande et la cérémonie ?

Délai typique en 2026 : 24 à 36 mois entre la demande et la cérémonie.

  • Environ 12 mois pour qu'IRCC confirme la réception et convoque au test
  • 6 à 9 mois pour passer le test
  • 6 à 12 mois supplémentaires pour recevoir la convocation à la cérémonie

Les cérémonies virtuelles introduites pendant la COVID ont légèrement raccourci les délais. C'est plus rapide qu'aux pires moments du passé, mais demande encore de la patience.

How long between submitting my application and the ceremony?. Typical timeline in 2026: 24 to 36 months between application and ceremony. - About 12 months for IRCC to confirm receipt and call you to the test - 6 to 9 months to take the test - 6 to 12 months additional to receive the ceremony invitation Virtual ceremonies introduced during COVID have slightly shortened timelines. It's faster than at the worst past peaks, but still requires patience.
Combien coûte la démarche au total ?

Les frais officiels du gouvernement :

  • Adulte : 630 $ (530 $ de demande + 100 $ de droit de citoyenneté)
  • Mineur (moins de 18 ans) : 100 $ seulement

Une famille de deux adultes et deux enfants paierait donc 1 460 $ au total.

Ajoutez les frais de traduction de documents étrangers (environ 30 à 50 $ par document) et possiblement des photos pour le certificat. Aucune représentation juridique n'est nécessaire pour une demande standard.

What's the total cost?. The official government fees: - Adult: $630 ($530 application + $100 right of citizenship) - Minor (under 18): $100 only A family of two adults and two children would therefore pay $1,460 total. Add translation costs for foreign documents (about $30 to $50 per document) and possibly photos for the certificate. No legal representation is needed for a standard application.

8. Voir aussi

Ces guides apparentés peuvent vous être utiles :

8. See also. These related guides may be useful: - Apply for a Canadian passport — the natural first step after the citizenship ceremony. - Renew or replace your permanent resident card — the status required before applying for citizenship. - Family sponsorship in Quebec — a pathway to bring spouse, children or parents during the journey. - Residence days calculator — verify whether you've reached the required 1,095 days. - Passing the Canadian citizenship test — how to prepare for the test and interview that follow your application.

9. Sources officielles

Pour des informations officielles :

Vous pouvez aussi appeler IRCC au 1 888 242-2100.

9. Official sources. For official information: - Become a Canadian Citizen (IRCC) - Physical Presence Calculator - Discover Canada study guide You can also call IRCC at 1-888-242-2100.

Note de l'auteure : La citoyenneté n'est pas obligatoire pour rester au Canada, mais elle change profondément votre relation avec votre pays d'adoption. Préparez-vous tôt, conservez vos documents, et profitez de ce moment quand il arrive.

Author's Note: Citizenship isn't required to stay in Canada, but it deeply changes your relationship with your adopted country. Prepare early, keep your documents, and savor the moment when it comes.

Cet article est nouveau — votre avis aiderait les prochains lecteurs.

Guides associés

Demander un passeport canadien au Québec

Demander un passeport canadien au Québec

Conditions, documents et délais pour votre premier passeport canadien après citoyenneté.

Réussir l'examen de citoyenneté canadienne

Réussir l'examen de citoyenneté canadienne

Qui doit le passer, ce qu'il couvre, comment s'y préparer efficacement, l'entrevue et que faire en cas d'échec.

Renouveler ou remplacer votre carte de résident permanent au Québec

Renouveler ou remplacer votre carte de résident permanent au Québec

Comment renouveler une carte expirée ou remplacer une carte perdue.

Le parrainage familial au Québec : faire venir vos proches

Le parrainage familial au Québec : faire venir vos proches

Conditions, durées et démarches pour parrainer conjoint, parents ou enfants au Canada.

Parcourir le catalogue bilingue
Écouter