Apprendre à arroser les plantes
Learning to water the plants
Aujourd'hui, on arrose les plantes.
Today, we water the plants.
Toutes les plantes ?
All the plants?
Oui, mais pas trop. Trop d'eau, c'est mauvais.
Yes, but not too much. Too much water is bad.
Comment je sais si c'est assez ?
How do I know if it's enough?
On touche la terre: si elle est sèche, on arrose. Si elle est humide, on attend.
We touch the soil: if it's dry, we water. If it's damp, we wait.
Et le soleil ?
And the sun?
Cette plante aime le soleil, mais celle-ci préfère l'ombre.
This plant likes the sun, but this one prefers shade.
Comment je m'en souviens ?
How do I remember?
On peut mettre une petite étiquette avec le nom et les soins.
We can put a small label with the name and the care.
Bonne idée ! Je vais faire les étiquettes.
Good idea! I'll make the labels.
Parfait. Et n'oublie pas l'arrosoir !
Perfect. And don't forget the watering can!
Je l'ai ! Je commence !
I have it! I'll start!
Vocabulaire cléKey vocabulary
arroser — to water
la terre — the soil
sec / humide — dry / damp
une étiquette — a label
un arrosoir — a watering can
l'ombre — the shade
Contexte · Context
Vous apprenez à votre enfant à s'occuper des plantes de la maison.
You teach your child to take care of the house plants.
À pratiquer : Parler des plantes, de l'arrosage et des soins simples.
Talking about plants, watering, and simple care.
Note culturelle · Cultural note
Le jardinage intérieur est populaire au Québec, surtout l'hiver. Apprendre aux enfants à s'occuper des plantes est une activité éducative appréciée.
Indoor gardening is popular in Quebec, especially in winter. Teaching children to care for plants is an appreciated educational activity.