Décider quoi porter aujourd'hui
Deciding what to wear today
Quelle température fait-il aujourd'hui ?
What's the temperature today?
Il fait quinze degrés, et il y a du vent.
It's fifteen degrees, and it's windy.
Alors, il faut un chandail à manches longues.
Then you need a long-sleeved sweater.
Et une veste ?
And a jacket?
Oui, à cause du vent. Et des souliers fermés.
Yes, because of the wind. And closed shoes.
Est-ce qu'il va pleuvoir ?
Is it going to rain?
Peut-être en fin de journée. Prends ton parapluie.
Maybe at the end of the day. Take your umbrella.
D'accord. Et toi, tu mets quoi ?
Okay. And you, what are you wearing?
Un manteau léger et un foulard, c'est suffisant.
A light coat and a scarf, that's enough.
Parfait, je suis prêt !
Perfect, I'm ready!
Vocabulaire cléKey vocabulary
la température — the temperature
un chandail — a sweater
une veste — a jacket
un parapluie — an umbrella
un foulard — a scarf
il y a du vent — it's windy
Contexte · Context
Le matin, vous regardez la météo et vous décidez quoi porter avec votre enfant.
In the morning, you check the weather and decide what to wear with your child.
À pratiquer : Parler de la température, choisir ses vêtements et réagir au temps qu'il fait.
Talking about the temperature, choosing clothes, and reacting to the weather.
Note culturelle · Cultural note
Au Québec, la météo change vite: on dit souvent « attends cinq minutes, le temps va changer ». Vérifier la météo le matin avant de s'habiller est une habitude quotidienne.
In Quebec, the weather changes fast: people often say « wait five minutes, the weather will change ». Checking the weather before dressing in the morning is a daily habit.